Arabic-English-Arabic Translation Av Ronak Husni, Daniel L. Newman

Fordyp deg i oversettelse med Arabic-English-Arabic Translation av Ronak Husni og Daniel L. Newman

Er du på jakt etter en solid forståelse av oversettelse mellom arabisk og engelsk? Arabic-English-Arabic Translation: Issues and Strategies er den perfekte læreboken for både studenter og erfarne oversettere. Boken fokuserer på sentrale temaer og utfordringer innen oversettelsesfeltet, og gir deg de nødvendige verktøyene for å håndtere disse problemene. Dette gir deg muligheten til å utvikle dypere innsikt og forbedre ferdighetene dine.

Viktige funksjoner i Arabic-English-Arabic Translation

• Dobbelt fokus: Boken gir deg en grundig forståelse av oversettelse fra arabisk til engelsk og vice versa, noe som forbereder deg for de reelle erfaringene i yrket.
• Faglig dybde: Her får du en inngående diskusjon om kjerneproblemene knyttet til fraseologi, språklig variasjon, juridisk oversettelse og oversettelsesteknologi, både på arabisk og engelsk.
• Reelle eksempler: Hver kapittel inneholder autentiske tekster fra forskjellige kilder i den arabisk talende verden, som gir deg et praktisk perspektiv på oversettelse.

Enten du er student som ønsker å forbedre dine ferdigheter, eller en praktiserende oversetter, vil denne boken være en uvurderlig ressurs. Gi deg selv muligheten til å mestre de nuances i oversettelse som kan ta deg til neste nivå!